Comparatif suite bureautique
De FrAndroid - Android docs.
Suite à au succès de l'article paru sur le blog FrAndroid, il nous a semblé intéressant de créer une page Wiki de référence pour le comparatif des suites bureautique disponible sur l'Android Market.
Objectif : visualiser et éditer des documents au plus proche d'une solution de bureau, mais également la possibilité d'éditer des documents sauvegarder sur le Cloud, via Google Docs.
Les tests sont réalisés sur tablette Samsung 10w et d'un clavier physique servant de dock.
Suites bureautique testée et à venir :
- Polaris Office
- Power Office Suite
Sommaire |
Quick Office Pro HD
(tiré de l'article paru sur FrAndroid)
Editeur :QuickOffice
Tarif : 11.57 €
La suite bureautique gère principalement les formats de Microsoft Office (Word, Excel, et Powerpoint du format 97 à 2010). Elle intègre également un lecteur pdf plutôt efficace.
Image : La saisie de texte et les poignées de sélection
Fonctionnalités hors ligne
Au premier lancement nous disposons d’un navigateur de fichier, à double entrée, nous permettant d’ouvrir de manière indépendante les différents répertoires. Les fonctionnalités pour renommer, supprimer ou créer un document sont intégrées directement dans cet explorateur de fichier. Vous aurez (apparemment) la possibilité de visualiser vos contenus disponibles sur le cloud ! Le navigateur inclut aussi un moteur de recherche sur les documents que vous possédez : une recherche sur un mot, nous a également retourné des fichiers de type “cookie” oO.
Nos premiers tests ont concerné l’ouverture d’un document de traitement texte. Bien que nous disposions de différents documents Word (97, 2003 et 2010), dans 60% des cas, une erreur s’affichait en indiquant “Impossible d’ouvrir le fichier”, alors que le fichier était présent en arrière plan !
Lorsqu'un document fut ouvert, nous avons testé les liens hypertextes présents dans le document, notamment ceux représentés dans le sommaire des documents…échec ! D’une manière générale le formatage du document semblait respecté.
En mode édition, la fonction de sélection de texte est appréciable, facile d’accès et à manipuler : double tap sur du texte, le mot est automatiquement sélectionné et l’utilisateur peut glisser son doigt sur des épingles, positionnées avant et après le mot, pour étendre sa sélection.
Mais là s’arrête les côtés positifs pour le mode édition : le manque de possibilités offertes dans le formatage et l’ajout de composants (on ne peut ajouter qu’une image de la galerie ou de l’appareil photo, même pas un tableau !), les possibilités de formatage de texte sont limitées au gras et à l’italique et exit également la possibilité de mettre une en-tête ou un pied de page.
Il n’existe aucun modèle de document fourni pour embellir ou faciliter la création d’un document.
Fonctionnalités en ligne
Bien que cette possibilité soit indiquée comme disponible, après plusieurs essais réalisés à des jours et horaires différents, toujours le même message : “ Échec de la connexion au réseau”.
Image : Erreur perpétuelle réseau
Bien que le nom de cette suite soit alléchant, que le prix pourrait faire penser à une suite bureautique haut de gamme, il n’en fut rien ! Cette suite bureautique est immature et inexploitable…Passer votre chemin !
Office Suite Pro 5
(tiré de l'article paru sur FrAndroid)
Editeur : Mobile System
Tarif : 10$
Cette suite bureautique supporte plus de format que Quick Office Pro HD puisqu'elle est en mesure de charger des fichiers .csv, .rtf ou .txt.
Un lecteur PDF plutôt sommaire et moins performant que Quick Office Pro HD est également intégré.
A l'ouverture de la suite, nous disposons d’un navigateur de fichier depuis lequel nous pouvons accéder à nos fichiers locaux, distants et également effectuer des recherches. La recherche semble plus efficace que celle fournie dans Quick Office Pro en ne retournant que des documents gérés par la suite.
Fonctionnalités hors ligne
Le premier document s’est ouvert sans incident. Les formatages et mises en page semblaient correctement respectés. Vous aurez également la possibilité d’afficher les symboles de mise en forme (comme les retours à la ligne).
Surprise : les liens hypertextes sont fonctionnels (en cliquant sur le numéro de la page et non sur libellé du chapitre) vous accédez au chapitre.
Image : Visualisation des commandes en mode édition d'un document
Notre deuxième document, plus complexe (images, tableaux), contenant une soixantaine de pages, s’est ouvert sans problème. Nous avons été surpris par le fait que “la page” ne soit pas représentée. Le fond de l’écran est blanc, le texte, les images et les tableaux sont dessinés. Même en réduisant au minimum le zoom, nous n’avons pu visualiser la marge la plus à droite des tableaux qui semblent infinis ! Il n’est également pas possible de visualiser le changement de page, le document ne comporte qu’une seule et très longue page.
Office Suite offre un panel de formatage de texte et de document beaucoup plus large : comme l’indentation, la possibilité de mettre du relief sur le texte, la surbrillance, …
Office Suite nous donne la possibilité d’intégrer des images, mais aussi des tableaux, des liens hypertextes, des commentaires, des notes de bas de page… On regrettera cependant la mauvaise mise en page des tableaux dont on ne peut voir la marge droite ainsi que l’impossibilité de redimensionner facilement une image insérée.
Vous aurez la possibilité de télécharger (en payant) un dictionnaire de traduction … n’aurait il pas été plus judicieux de fournir un correcteur orthographique
Du coté de l’outil de présentation, les fonctionnalités et les contenus sont plus aboutis. On dispose de 9 modèles de présentation (dont 1 vierge) qui serviront de base à de nouvelles présentations. Mais un gros défaut est présent : la saisie du texte ne se fait qu’en mode plan sans indiquer le curseur, ce qui est un énorme handicap lorsque l’on crée une présentation. Il est nécessaire de basculer indéfiniment du mode plan ou mode diaporama pour savoir à quoi ressemble notre présentation.
Image : Un outil de présentation trop limité
Enfin pour le tableur il existe un large panel de fonctions disponibles comme les “if”, les “lookup”, “sum”, la gestion des matrices ou bien encore les erreurs.
Fonctionnalités en ligne
Office Suite propose de se connecter à différents services de stockage en ligne : google docs, dropbox ou box. Bien que le fonctionnement avec DropBox soit réellement parfait, le comportement avec Google Docs fut assez étrange. A de multiples reprises, en essayant de se connecter, le processus s’arrête sans message d’information, avec l’impossibilité de revenir aux documents locaux….
Image : Explorateur de fichiers
Etait-ce un problème d’instabilité temporaire ? Apparemment non, puisque nous avons pu réproduire le problème à plusieurs reprises… Nous avons également constaté des pertes d’informations lorsque nous modifions un document depuis l’application alors que nous étions dans le document dans un navigateur.
Note à propos du mode en ligne : attention ! Le mode hors ligne ne propose pas la gestion du versionning ou du travail collaboratif. L’application téléchargera un état du fichier à un instant T pour que vous puissiez y travailler. Si quelqu’un modifie le fichier sur le serveur, vous n’aurez pas les dernières modifications et risquez de supprimer les modifications de votre collègue.
Cette suite fournit un panel de services corrects pour un usage assez poussé de vos documents. Son mode “fichiers distants” apporte un réel plus, même si nous avons quelques doutes sur la fiabilité avec Google Docs. Son ergonomie et son interface sont agréables à utiliser même si au premier abord certains affichages pourront surprendre (comme le fait de ne pas visualiser les pages).
ThinkFree HD
(tiré de l'article paru sur FrAndroid)
Editeur : ThinkFree Mobile
Tarif : 7€
Notre dernier test s’est effectué sur ThinkFree Office HD. A son ouverture, l’interface affiche quelque chose de beau, changeant de l’explorateur de fichier “classique”.
Cette suite supporte l’ensemble des formats précédemment cités dans cet article. On regrettera cependant la seule possibilité d’enregistrer au format Microsoft office 2007 et supérieur (docx, xlsx, pptx).
Fonctionnalités hors ligne
(tiré de l'article paru sur FrAndroid)
ThinkFree Office HD est la suite proposant un rendu vraiment équivalent à une version desktop, malgré un chargement de document plus long que celui observé sur les deux précédentes suites.
Image : Une interface soignée
La possibilité de cliquer sur des liens hypertextes dans le sommaire n’est une nouvelle fois pas gérée. Il sera donc nécessaire de parcourir le document à la main pour trouver la section qui nous intéresse. Heureusement une fonctionnalité de recherche nous permettra de trouver toutes les occurrences d’un titre de chapitre pour y accéder rapidement.
En termes de formatage, les fonctionnalités dépassent l’ensemble de celles déjà vues dans les autres suites bureautiques, avec la possibilité par exemple de mettre des ombres sur le texte ou de gérer le mode colonne sur les paragraphes.
Image : Fonctionnalités, ergonomie et possibles sont convaincantes
Concernant les insertions vous pourrez insérer des images, des formes mais également les redimensionner aisément grâce aux poignées affichées autour du composant après l’avoir sélectionné. Cette option est d’une réelle utilité !
Bien que l’application soit en français, il n’existe pas de dictionnaire ou d’outil de correction dans cette langue. Vous n’aurez le choix qu’entre l’anglais et le coréen.
Pour le tableur, ThinkFree a bien fait en créant un clavier “optimisé” pour la saisie des nombres et des formules de calcul. De très nombreuses fonctions de calcul, équivalentes à ce que vous trouverez sous Office Pro Suite, sont disponibles.
L’application de présentation dépasse également ses concurrents par son ergonomie et les outils fournis. Bien qu’il n’existe que 3 modèles (dont un vierge) de présentation, son fonctionnement est très semblable à ce que l’on peut trouver sur les suites bureautiques d’un PC de bureau. ThinkFree propose également une meilleure gestion des objets que vous pouvez insérer dans ce type de document ainsi que leur redimensionnement.
Fonctionnalités en ligne
Le défaut de cette suite : elle ne supporte actuellement que l’espace de stockage en ligne géré par ThinkFree, bien que certaines versions pour mobile ont embarqué la gestion des Google Docs. Après contact avec l’éditeur, il s’avère que l’intégration des Google Docs sur tablette fera prochainement son arrivée sur cette version.
Image : Ecran principal du mode en ligne
DocsToGo 3
Editeur : DataViz
Tarif : 22€
L’écran affiché au lancement de l’application fait vraiment bon impression. Il faut dire que DataViz, qui édite DocumentsToGo, propose cette solution pour environnement mobile depuis plus de 10 ans !
Fonctionnalités hors ligne
L’écran principale propose de rechercher des documents localement soit par un moteur de recherche soit en utilisant un explorateur de fichier, créer un document ou bien encore travaillé avec des documents Gdocs. On s’étonnera de voir encore la mention “Achat de déblocage” (ainsi que dans les paramètres de l’application), alors que nous avons acquis la licence.
DocumentsToGo est en mesure d’ouvrir tous les documents de la suite bureautique de Microsoft (doc, docx, xls, xlsx, ppt, pptx), comme la plupart des suites bureautiques ainsi que la lecture de fichier PDF. L’explorateur de fichiers ne se contente pas d’afficher les fichiers gérés par la suite bureautique de l’éditeur mais tous les fichiers et propose pour les types non gérés, d’ouvrir le fichier avec l’application de votre choix.
Le rendu PDF nous a semblé très performant et de rapide. La fonctionnalité de sélection de texte, bien que proposé dans le menu de l’application, ne nous a pas convaincu puisqu’il nous a été impossible de sélectionner le texte souhaité (pas d’indicateur de position).
Venons en maintenant à notre coeur de test. Les fichiers bureautiques en édition. Notre premier document s’est ouvert rapidement avec un formatage correct. Le document est ouvert en pleine page. Vous ne verrez pas le format de page ou le changement de page.
En mode édition vous pourrez ajouter tableaux, signets, liens hypertextes, saut de page ou bien encore des commentaires. Mais pas d’image ??!! Fonctionnalité pourtant importante.
Vous ne verrez aucun menu pour pouvoir mettre un texte en gras par exemple, il sera nécessaire par le menu options puis sélectionner “Format” afin de se voir proposer les différentes informations de formatage. Ce système dispose d’un avantage, maximiser l’espace dédié au document, mais de l’inconvénient de demander plusieurs manipulations (2 à 3). Les possibilités de formatage du texte est cependant restrictif, comparé à d’autres suites.
Notre deuxième document plutôt conséquent en information et disposant d’une table des matières s’est correctement ouvert et nous avons apprécié l’affichage du sommaire sous forme d’une icône. Un simple clic permet d’afficher toutes les entrées dans une boite de dialogue qu’il suffit de sélectionner pour y aller.
Une fonctionnalité de rechercher / remplacer est également présente dans le document, qui parfois peut rendre de grands services.
L’application permettant de créer les présentations dispose de la même problématique majeure Office Suite : on ne peut saisir le contenu qu’en mode plan. Aucun modèle de document n’est fourni et toujours l’impossibilité d’intégrer des images, pourtant indispensable.
L’application Excel intègre tout ce que l’on trouve dans les autres applications en terme de fonctions possibles, mais également de la possibilité d’ajouter un somme automatique ou encore des commentaires sur les cellules. Mais les possibilités de formatage ou de possibilités d’insertions restent toujours limitées, comme le reste de la suite.
Fonctionnalités en ligne
Le mode en ligne ne propose que Google docs. Le chargement de la liste de document et d’un document spécifique nous semblent toujours (très) long, mais fonctionne correctement.
KingSoft Office
Editeur : Kingsoft
Tarif : gratuit
La seule suite gratuite de notre test et accessible depuis l'Android Market, Kingsoft Office reste une suite limitée à la consultation de document malgré ses points forts comme le support WebDav, supporté uniquement par cette solution.
Fonctionnalités hors ligne
L’interface et l’ergonomie est agréable et ne déroge pas de ce que l’on peut trouver sur des applications pour PC. Vous pourrez ouvrir un fichier via un navigateur de fichier vous autorisant à visualiser tous les fichiers, même ceux dont les formats ne sont pas pris en compte par Kings office.
La suite intègre comme beaucoup de ses concurrents un lecteur PDF aux performances suffisantes. Nous avons apprécié le petit effet “page tournée” à chaque changement de page.
On apprécie les différents mot de visualisation : plein écran, zoom, présence ou non de la barre d’outils, les marges ainsi que chaque page sont bien définies et visibles .
Concernant le formatage du texte, on aura accès à la taille et couleur de la police de manière simple. Vous aurez également la possibilité de souligner le texte dans les couleurs de votre choix. Le mode sélection de texte est intuitif et efficace.
Nos deux documents de tests se sont ouverts correctement, bien que les tables de matières ne soient pas gérées.
Par contre, gros point faible de cette suite bureautique : l’impossibilité d’intégrer des tableaux, signets ou images !
Enfin bien que la suite autorise la lecture de fichier de type présentation mais n’intègre pas d’outils de création ou modification de ce genre de fichier.
Le tableur se limitera à la visualisation : ne comptez pas sur l’outils pour vous fournir les fonctions standards ou réaliser le moindre calcul (le signe “=” étant considéré comme une chaine de caractère).
Fonctionnalités en ligne
Non testé car ne répondant à notre problématique défini dans le cadre du test.
Smart Office
Editeur : Picsel
Tarif : 7.20€
La suite semble répondre à nos besoins : mode hors ligne, Google Docs et son écran de lancement est bien appréciable.
Fonctionnalités hors ligne
Passé l'écran de démarrage, l'utilisateur a la possibilité de créer une nouveau document, consulter les documents déjà enregistré, configurer son compte DropBox ou Google Docs ou finalement de parcourir les fichiers présents sur son matériels grâce à l'explorateur de fichier fourni.
L'explorateur de fichier affichera tous les fichiers présents sur la carte même ceux non supportés par la suite. On constate une latence dans la navigation. La suite intègre un lecteur PDF dont nous avons été surpris par la vitesse de chargement mais dont la gestion de la mémoire ne rend pas possible la lecture d'un grand fichier PDF, pourtant visualisé sur les autres outils. Les caractères ne sont pas correctement convertis.
Les documents ouverts sont toujours affichés sur deux pages, et il est proposé par le menu d'afficher les documents comme une galerie d'image, avec un effet 3D, pour accéder à une page spécifique...Qui n'aurait dû être fourni que lorsque la suite avait été finalisée et fiable ! L'utilisation de l'application n'est pas intuitive et son ergonomie aurait du être pensée ce pourquoi une suite bureautique est faite : la lecture et l'édition de document bureautique.
Du côté de l'outil de traitement texte, seuls les documents docx vous proposerons toutes les options possibles, notamment l'ajout d'image ou de son oO !
Les tables de matières et sommaires semblent correctement gérés pour accéder à une section particulière du document.
Du côté du tableur, le manque d'ergonomie dérange également dans l'utilisation : aucun indicateur indique la cellule dans laquelle l'utilisateur se trouve. Bien que proposant un système de fonctions automatiques, la saisie d'une valeur ou d'une formule est mal conçue. On appréciera cependant la possibilité d'ajouter facilement lignes, cellules ou colonnes en deux actions.
Les documents sont toujours enregistrés dans la dernière version de la suite Microsoft Office (docx, xlsx, pptx).
L'outil de présentation est pour nous le mieux réussi, mais encore limité à un formatage du texte et l'ajout de texte. Le mode saisi du texte est standard à une suite bureautique d'environnement PC. Encore une fois, vous ne pourrez pas ajouter des images ou des animations (gérées automatiquemet par l'application). Une fonctionnalité présente mais dont l'utilité reste une nouvelle à prouver pour ce genre de suite : la possibilité de faire un affichage 3D de la présentation.
Fonctionnalités en ligne
Comme dit en introduction l'utilisateur peut visualiser et éditer ses documents Google Docs et DropBox.
A plusieurs reprises, en essaynt d'accéder à Google Docs, l'application n'a pas répondu et s'est fermée brusquement au bout de quelques secondes, sans afficher de message d'erreur.
Lorsque nous sommes parvenus à nos fins, c'est à dire accéder au compte Google Docs, les fichiers se sont correctement ouverts. Là encore aucune insertion d'images n'est rendue possible.
Nous avons été déçu que la suite ne permette pas de modifier le fichier présent sur le Cloud. Les modfications ne seront appliquées que sur une copie locale du document. L'utilité reste donc limité
